该剧是英剧《摩斯探长》的续篇，于2006-2015年在ITV播出，共九季33集，每集约90分钟，其中从2013年的第七季开始每集在ITV1首播时被拆分为上下两部分连续两周播出，然而在重播时以及在美国PBS电视台播出时依旧作为整集播出。该剧将背景设置在学术气息浓郁的牛津，剧中很多含有隐喻的诙谐对白在外国文学爱好者看来会别有趣味，同时延续摩斯系列侧重通过案件展示各色人生和命运悲剧的特色，凶手被揭露后通常会有一幕对手戏将矛盾推至高潮，尘埃落定后缓和而带有希望的片尾曲又形成鲜明映衬，让人感叹命运无常及人的渺小，同时又看到光明的希望。该剧多位编剧也曾参与ITV版大侦探波洛和马普尔小姐系列剧的改编。by:meijubar.net

内详

　　A comedy trivia quiz based around pop music, originally hosted by Mark Lamarr up to October 2006, currently hosted by Simon Amstell. Te am  captains Phil Jupitus and Bill Bailey (who replaced Sean Hughes in May 2002) are joined each week by different music stars. Popular rounds include one where team members have to identify song intros hummed to them and another where a bygone music star has to be picked out of a line-up of lookalikes.
　　• Season 20
　　Episode # Air Date# Guests
　　20-01               31/Jan/07   Alan Davies, Nerina Pallot, Chris Peck, Matt Baker
　　20-02               07/Feb/07   Philip Olivier, Donny Tourette, Alfie Jackson, Noel Fielding
　　20-03               14/Feb/07   Preston, Anne Charleston, Ed Byrne, Fyfe Dangerfield
　　20-04               21/Feb/07   Nicholas Hoult, Romeo Stodart, Midge Ure, Russell Howard
　　20-05               28/Feb/07   Jonas Armstrong, Dom Joly, Nick Hodgson, Sinitta
　　20-06               07/Mar/07   Melanie C, Bonnie Tyler, Adam Buxton, Krishnan Guru-Murthy

　　伊德里斯·艾尔巴回归《路德》第五季、继续饰演伦敦重案组警探约翰·路德；第五季共四集，由BBC、BBC America联合制作。前四季编剧尼尔·克洛斯继续操刀第五季剧本。该剧集曾11次获艾美奖提名，艾尔巴凭借该剧获封2012年金球奖迷你剧最佳男演员。第五季将于明年年初开拍，BBC环球负责发行。

　　A comedy trivia quiz based around pop music, originally hosted by Mark Lamarr up to October 2006, currently hosted by Simon Amstell. Te am  captains Phil Jupitus and Bill Bailey (who replaced Sean Hughes in May 2002) are joined each week by different music stars. Popular rounds include one where team members have to identify song intros hummed to them and another where a bygone music star has to be picked out of a line-up of lookalikes.
　　• Season 23
　　Episode # Air Date# Guests
　　23-01               01/Oct/09   James Corden, Tom Clarke, Ben Miller, Paloma Faith, Janeane Garofalo
　　23-02               08/Oct/09   Rhod Gilbert, Greg Davies, Martin Kemp, Gabby Logan, Jeremy Reynolds
　　23-03               15/Oct/09   Alex James, Jessica Origliasso, Peter Serafinowicz, Newton Faulkner, Holly Walsh
　　23-04               22/Oct/09   Jack Whitehall, Mr Hudson, Rochelle Wiseman, Andrea McLean, Stephen Mangan
　　23-05               28/Oct/09   Frank Skinner, Calvin Harris, Jon Richardson, Fearne Cotton, Tinchy Stryder
　　23-06               04/Nov/09   Claudia Winkleman, Harry Shearer, Little Boots, Jamelia, Tom Basden
　　23-07               11/Nov/09   Mark Watson, Daniel Merriweather, Donal Macintyre, Shingai Shoniwa, Tim Minchin
　　23-08               18/Nov/09   Martin Freeman, Martha Wainwright, Charlie Brooker, Simon Bird, Dappy
　　23-09               25/Nov/09   David Walliams, Andy Serkis, Gareth Malone, Basshunter, Josie Long
　　23-10               02/Dec/09   Dermot O'Leary, Michael Ball, David O'Doherty, Russell Tovey, Aston Merrygold
　　23-11               09/Dec/09   Frankie Boyle, Carol Vorderman, DJ Ironik, Jon McClure, Richard Herring
　　23-12               16/Dec/09   The Doctor Who Special
　　23-13               23/Dec/09   Where Are They Now?

　　A comedy trivia quiz based around pop music, originally hosted by Mark Lamarr up to October 2006, currently hosted by Simon Amstell. Te  am captains Phil Jupitus and Bill Bailey (who replaced Sean Hughes in May 2002) are joined each week by different music stars. Popular rounds include one where team members have to identify song intros hummed to them and another where a bygone music star has to be picked out of a line-up of lookalikes.
　　• Season 2
　　Episode # Air Date# Guests
　　2-01 15/Sep/97 Marie DuSantiago, Mark Little, Shaggy, Suggs
　　2-02 22/Sep/97 Gary Barlow, Edwyn Collins, Jeff Green, Tony Wright
　　2-03 29/Sep/97 Billy Bragg, Sarah Blackwood, Richard Fairbrass, Neil Morrissey
　　2-04 06/Oct/97 Midge Ure, Shellie Poole, Math Priest, Graham Norton
　　2-05 13/Oct/97 Mark Owen, Lisa l'Anson, Shovell, Richard Fairbrass
　　2-06 20/Oct/97 Saffron, Brian Molko, David Baddiel, Bruce Dickinson
　　2-07 27/Oct/97 Louise, Math Priest, Norman Blake, Jeff Green
　　2-08 29/Dec/97 Merry Mind the Buzzcocks

　　麦茜·威廉姆斯在《权力的游戏》后首部主演剧集确定：她将出演天空台喜剧《两周后就死》(Two Weeks To Live，暂译)。该剧讲述不合群女孩Kim Noakes(威廉姆斯饰演)的父亲在她儿时不明不白死去，母亲把她送到了乡下。Kim过着隐居生活，并习得了一些极怪异的生存技巧。
　　此后，Kim回到现实世界，想去完成一项秘密任务，致敬父亲的回忆。她在自己兄弟Dave的酒吧遇到了不擅长社交的Nicky，而在一个恶作剧成真后，三人发现自己面临险境：Kim手上多了一大袋偷来的现金，并且要逃离一群杀人黑帮和一群警察。但是，靠着她从小学到的一些技能，Kim可能能堪堪脱险。
　　加比·霍尔(《作弊》)编剧，其他演员尚未公布。该剧将于今年开拍，明年在Sky One和NOW TV播出，共6集。

Sky电视台发布了广受好评的美剧《拉撒路计划》第二季的独家预告。这部动作片由Paapa Essiedu, Charly Clive, Rudi Dharmalingam, Anjli Mohindra和Caroline Quentin主演，由获得BAFTA提名的Joe Barton和Howard Overman编剧，将于今年晚些时候回归Sky Max和NOW。

　　October 2006, currently hosted by Simon Amstell. Te am  captains Phil Jupitus and Bill Bailey (who replaced Sean Hughes in May 2002) are joined each week by different music stars. Popular rounds include one where team members have to identify song intros hummed to them and another where a bygone music star has to be picked out of a line-up of lookalikes.
　　• Season 4
　　Episode # Air Date# Guests
　　4-01                11/Sep/98   Vic Reeves, Chris Moyles, Bill Bailey, James Broad
　　4-02                18/Sep/98   Glenn Gregory, Bez, Tony Wright, Bob Mills
　　4-03                08/Sep/98   Neil Hannon, Emmy-Kate Montrose, Tom Robinson, Keith Chegwin
　　4-04                02/Oct/98   Sophie Ellis Bextor, Sean Cullen, Ken McAlpine, Jayne Middlemiss
　　4-05                09/Oct/98   Tommy Scott, Mani, Jo Brand, Matthew Marsden
　　4-06                16/Oct/98   Mel Giedroyc, Arthur Smith, Mark Chadwick, Jimmy Constable

　　A comedy trivia quiz based around pop music, originally hosted by Mark Lamarr up to October 2006, currently hosted by Simon Amstell. Te am  captains Phil Jupitus and Bill Bailey (who replaced Sean Hughes in May 2002) are joined each week by different music stars. Popular rounds include one where team members have to identify song intros hummed to them and another where a bygone music star has to be picked out of a line-up of lookalikes.
　　• Season 24
　　Episode # Air Date# Guests
　　24-01               21/Oct/10   Mark Ronson, Alesha Dixon, Mollie King, Tinie Tempah, Paul Foot
　　24-02               28/Oct/10   Catherine Tate, Howard Marks, Badly Drawn Boy, Katy Wix, Tulisa Contostavlos
　　24-03               04/Nov/10   Jack Dee, Eliza Doolittle, Charlie Higson, Katy Brand, Jedward
　　24-04               11/Nov/10   Terry Wogan, Edith Bowman, Rufus Hound, James Blunt, Imelda May
　　24-05               18/Nov/10   David O'Doherty, Olly Murs, Peter Jones, Mel B, Joe Wilkinson
　　24-06               25/Nov/10   Tim Minchin, Paloma Faith, Jason Donovan, Tim Key, DJ Target
　　24-07               02/Dec/10   Tim Westwood, JLS, Holly Walsh, Russell Watson, Wiley
　　24-08               09/Dec/10   Lee Mack, Irwin Sparkes, Diana Vickers, Jon Richardson, Andrew Stone
　　24-09               16/Dec/10   Juliette Lewis, Theo Hutchcraft, Nick Grimshaw, Kimberly Wyatt, Vic Reeves
　　24-10               21/Dec/10   Josh Groban, Charlie Baker, Tinchy Stryder, KT Tunstall, Michael Ball
　　24-11               30/Dec/10   Robert Webb, Cee Lo Green, Chris Packham, Example, Andi Osho
　　24-12               03/Jan/11   Frankie Boyle, Michelle Williams, Goldie, Professor Green, Miles Jupp
　　24-13               05/Jan/11   Series Highlights
　　24-14               19/Jan/11   Russell Brand, Hugh Fearnley-Whittingstall, Greg Davies, Rachel Stevens, Sway

　　《聊天记录》讲述了21岁的大学生Frances，她经历了一系列的情感关系，这些关系迫使她第一次面对自己脆弱的一面。
　　Frances善于观察，理智且敏锐。她的前女友、现闺蜜Bobbi，则是自信满满、直言不讳、引人注目。尽管两人三年前就分手了，但Frances和Bobbi依旧形影不离，一起在都柏林进行诗歌表演。
　　在一次表演过后，她们结识了更为年长的作家Melissa，以及她的丈夫Nick，一位帅气但沉默寡言的帅气演员。Mellisa对两人非常感兴趣，四人便开始了来往。
　　当Mellisa和Bobbi公然调情的时候，Frances和Nick展开了一段秘密又炽烈的地下情，这一关系让两人都很意外。很快，这段恋情开始考验Frances和Bobbi的关系，迫使Frances重新审视自我意识，和自己非常珍重的友情。

　　讲述的是作为一个青少年已经够令人苦恼了，要同时还是一个小狼人那可就是让人崩溃了。14岁的Maddy很喜欢自己的能力：强化的感官，超常的速度，更强壮且优雅的身体，但是她并不喜欢这些能力带来的各种秘密。

本季改编自原著系列中的第四本《SpookStreet》。一场爆炸拉开序幕，随之引爆了一系列惊人的秘密，动摇了SloughHouse本就不太稳定的关系。

　　A comedy trivia quiz based around pop music, originally hosted by Mark Lamarr up to October 2006, currently hosted by Simon Amstell. Te am  captains Phil Jupitus and Bill Bailey (who replaced Sean Hughes in May 2002) are joined each week by different music stars. Popular rounds include one where team members have to identify song intros hummed to them and another where a bygone music star has to be picked out of a line-up of lookalikes.
　　• Season 9
　　Episode # Air Date# Guests
　　9-01                10/Sep/01   Ben Volpeliere-Pierrot, Steve Strange, Matthew Meschery, Katy Hill
　　9-02                17/Sep/01   MC Harvey, Paul Ross, Fay Tozer, Ian Astbury
　　9-03                24/Sep/01   Ben Adams, Chris McCormack, Dara O'Briain, Claire Sweeney
　　9-04                01/Oct/01   Toyah Wilcox, Steve Lamacq, Captain Sensible, Kermit
　　9-05                08/Oct/01   Edith Bowman, Mark Steel, Kevin Simm, Terry Hall
　　9-06                29/Oct/01   Jo Breezer, Alesha Dixon, Rich Hall, Richard McNamara
　　9-07                15/Oct/01   Roger Sanchez, Brian Molko, Tony Mortimer, Jon Culshaw
　　9-08                05/Nov/01   Phil Alexander, Kiki Dee, Richard Fairbrass, Mike Wilmot
　　9-09                22/Oct/01   Jenni Falconer, Becky Hunter, Ricky Tomlinson, David Van Day
　　9-10                12/Nov/01   (9th series compilation)
　　9-11                30/Dec/01   Christmas Special

　　Never Mind the Buzzcocks is a comedy panel game television show with a pop music theme, currently without a permanent presenter. It stars Phill Jupitus and Noel Fielding (from 2009) as team captains. The show is produced by Talkback for the BBC, and is usually aired on BBC Two. The title plays on the names of punk rock band Sex Pistols' Never Mind the Bollocks album, and the pop punk band Buzzcocks.
　　The show is noted and known for its dry, sarcastic humour and scathing, provocative attacks on the music industry. It has also had some controversial guests throughout its 15-year run.

　　The best and funniest pop quiz in the world, ever!!!

　　Idris Elba回归BBC一台Luther受到观众热烈欢迎。这部电视剧在国内好评如潮—这部惊险的犯罪系列剧取景华丽，情节跌宕起伏，人物个性鲜明以及刺激的心理悬疑揭秘让观众大呼过瘾。
　　Idris Elba主演犯罪科警探John Luther。在两个新的诡异又惊险的犯罪故事中，这个拥有敏锐洞察力的警探也正努力与心中的恶魔相抗争。
　　因妻子的死而萎靡不振的John Luther回到了警务工作。原来的部门撤销了，他被调到了一个新设立的部门。该部门负责调查重大和连环案件，由前任警局投诉科主任Martin Schenk (Dermot Crowley—曾出演‘通天塔’，‘荒凉山庄’)领导。
　　Luther很快地聚集了他的团队，将他的老搭档警探Justin Ripley (Warren Brown — 曾出演‘占领’，‘无耻之徒’)从**中解脱出来。
　　不久他们就接到了第一个案件。一个戴面具的男人徘徊于伦敦的街头，在历史遗址中进行了一场类似祭祀的谋杀，竭力使他的方式成为一个最后的杰作...
　　在接下来的两个新的特辑中，观众会看到Luther冒着更大的风险并且面临着更艰巨的挑战。
　　Idris Elba凭借Luther一角获得金球奖的提名并荣获第42届全国有色人种协进奖电视电影、迷你剧或特别戏剧的最佳男演员奖。
　　第二季还可以看到Alice Morgan（Ruth Wilson）和Mark North（Paul McGann）的回归，而且他们新增加了一个角色Caroline Jones，由Kierston Wareing饰演。
　　转载请注明：冰冰新闻组制作
　　翻译：白咖啡
　　校对：Lleof
　　采稿：方方
　　采稿来源：BBC

　　Never Mind the Buzzcocks is a comedy panel game television show with a pop music theme, currently without a permanent presenter. It stars Phill Jupitus and Noel Fielding (from 2009) as team captains. The show is produced by Talkback for the BBC, and is usually aired on BBC Two. The title plays on the names of punk rock band Sex Pistols' Never Mind the Bollocks album, and the pop punk band Buzzcocks.
　　The show is noted and known for its dry, sarcastic humour and scathing, provocative attacks on the music industry. It has also had some controversial guests throughout its 15-year run.

　　该剧是英剧《摩斯探长》的续篇，于2006-2015年在ITV播出，共九季33集，每集约90分钟，其中从2013年的第七季开始每集在ITV1首播时被拆分为上下两部分连续两周播出，然而在重播时以及在美国PBS电视台播出时依旧作为整集播出。该剧将背景设置在学术气息浓郁的牛津，剧中很多含有隐喻的诙谐对白在外国文学爱好者看来会别有趣味，同时延续摩斯系列侧重通过案件展示各色人生和命运悲剧的特色，凶手被揭露后通常会有一幕对手戏将矛盾推至高潮，尘埃落定后缓和而带有希望的片尾曲又形成鲜明映衬，让人感叹命运无常及人的渺小，同时又看到光明的希望。该剧多位编剧也曾参与ITV版大侦探波洛和马普尔小姐系列剧的改编。by:meijubar.net

　　本剧改编自Bernard Cornwell的“Warlord Chronicles”三部曲中的第一部《凛冬王》。
　　《凛冬王》被定位为对亚瑟王传说的修正主义改编，讲述Arthur Pendragon从一个被抛弃之人，成长为了传奇的战士和领袖。故事背景为5世纪， 早于英国统一之前，发生在一个充满敌对派系和部落的土地上，那时的世界十分残酷，生命往往转瞬即逝。