Written by Anaïs Tellenne, the story revolves around the character of Raphaël. Nearing sixty with a blind eye and an imposing physique, he’s well aware that people are afraid of him. He lives with his mother in a detached house located on a vast estate attached to the manor house of which he is the caretaker. He’s been leading a tranquil life since the owners passed away, but everything changes one night when their heir, Garance, returns to the family home…

　　Since 2014, in France, Restorative Justice has offered victims and perpetrators of offences the opportunity to dialogue through secure systems, supervised by professionals and volunteers such as Judith, Fanny or Michel. Nassim, Issa, and Thomas, sentenced for theft with violence, Gregoire, Nawelle and Sabine, victims of home jacking, robbery and purse snatching. Also Chloe, victim of incestuous rape, all engage in measures of Restorative Justice. On their journey, there is anger and hope, silence and words, alliances and heartbreaks, awareness and regained confidence. And at the end of the road, sometimes, reparation.

从她踢球的第一刻起，玛丽内特·皮琼的生活就围绕着足球展开。虽然她在法国农村的家乡没有女子足球队，但她的天赋不言自明，专注于球有助于马里内特从有害的家庭生活中分心。随着年龄的增长，她离开了当地的男队，她被一位星探发现，并被邀请为国家女队效力。随着事业的发展，她的家庭生活变得越来越糟糕，但由于女足运动员在法国不被认可为职业球员(现在也不被认可)，她能走多远是有限的。她对这种不公平感到愤怒，也厌倦了与竞争激烈的队友竞争，于是欣然接受了费城一支职业球队的邀请，成为第一个这样做的法国球员。她在美国的生活完全不同——她想吃什么就吃什么，也不用隐藏自己的性取向。