赵尚志

　　NBC已续订《风城烈火》第四季。

　　故事讲述了谭家军少帅谭玹霖（陈星旭 饰）与上海第一千金沐婉卿（张婧仪 饰）意外结识，在多事之秋的上海滩，两人从开始的斗智斗勇到结盟逆袭再到心动相爱，历经重重磨难，命运深深地纠葛在一起，最终收获了一段浪漫的爱情故事。

　　“是谁偷走了我的时间！”这正是繁忙都市人常有的感叹！剧集以时间与生命交织作为题材，透过角色意想不到的奇遇、男女主角曾栋仁（袁伟豪饰）和程敏琦（唐诗咏饰）生死纠缠的宿命，打造出奇幻浪漫的风格。 曾栋仁是一位营营役役的打工仔，他每天的时间仿佛被工作偷光，就在他罕有能准时放工的一天，竟然因为赶回家而差点猝死，幸得休班救护员程敏琦替他人工呼吸急救，才捡回一命。自此，曾栋仁发现自己拥有异于常人的能力，就是要透过偷取别人的时间来延续性命。徘徊在生死边缘的栋仁痛定思痛，在亲情、友情、工作方面形势大逆转，唯独自己背负着续命的包袱，令他跟程敏琦相爱却不能爱，加上跟曾栋仁有着不解渊源的莫熙莲（朱晨丽饰）介入，曾栋仁和程敏琦又能否留住动人的时光？

　　一个个无法解释的迷团，一桩桩诡异离奇的案件，为你准备了惊悚、悬疑、艳情的历险考验。 　　想不想做算无遗策的金田一？还是要跟着卫斯理去探险？——由冷傲如冰的陈家俊、能预知灾祸的原子玲，技术超群的卓四风组成的“冒险三人组”（ML调查组），将一个个充满奇异的怪案抽丝剥茧，带你走进<红心>、<红惑>、<魅影>、<活埋>、<弃婴>、<炼金>等一系列诡异惊险的奇幻旅程。有没有勇气接受我们为你准备的惊悚、悬疑、艳情、凄婉的历险考验大餐？CF中的迷幻特警，目前在山东一区，具有较强的 意识和精准的射击本领，是山东一区众多高手中的佼佼者。

　　abc family宣布续订《Young & Hungry》第三季。

　　《宅男腐女》是一部由Stefan Golaszewskia 编剧的英国电视情景喜剧，讲述了一对二十几岁的情侣，史蒂夫和贝基（由拉塞尔·托维和莎拉·索马妮饰演）的慵懒日常生活。该剧于2010年9月6日在BBC三台首播，之后每年出一季7集续集，直到2013年，第四季--也是最后一季--中以两人的婚礼做圆满大结局而完结。
　　该剧播出后，英国大部分评论家对第一季评价较好；尽管也有人温和地批评其制作粗糙，不够精致，评论家们仍对其优秀的编剧和演技颇为赞赏。
　　Him & Her was a British television sitcom, written by Stefan Golaszewskia, bout a lazy twenty-something couple, called Steve and Becky(played by Russell Tovey and Sarah Solemani). It was first broadcast in the United Kingdom on BBC Three on 6 September 2010. Then every year there was a new series, until the fourth-and final series-aired in 2013, with an happy ending of Paul and Laura's wedding.
　　After its release, most critics in the UK responded warmly to the first series; although there was some mild criticism directed towards the more crude and naturalistic aspects of the programme, reviewers reacted positively to the quality of writing and acting found on the show.
　　--松鼠字幕组 华小莫 译