60年来，“外星人劫持”事件屡有发生，但在2007年7月的一天，随着一颗彗星飞向地球，引起恐慌的撞击没有发生，却是4400个曾在不同年代被劫持的人一次性回归地球。经过一系列医疗观察，美国国土安全局计划安置他们，帮助他们回归社会，但是这些人身上逐渐开始显现出“特异功能”，他们中有的会意念治疗，有的有的可以“造梦”，有的能听到别人思想，但是对他们来说，如何继续生活下去才是最重要的，被“劫持”的一段时间似乎从他们生命中硬生生砍掉了，世界的变化令他们始料未及，仍有人在追寻“劫持”的真相，似乎有更大的使命在等待他们……

　　When a mysterious planet crosses the sun, global catastrophes are unleashed. A rogue scientist is the key to deciphering the symbols and humanity’s only chance at survival.

　　【剧情1】二战后，美国政府到处搜寻特异功能人士，并成立特别“部门”对其进行人体实验，试图将异能植入士兵体内作为战争武器。在一次药物试验中心灵感应“推手”姬拉（卡米拉·贝勒 Camilla Belle 饰）携药品逃至香港，“部门”派出特工亨利•卡佛（杰曼·韩苏 Djimon Hounsou 饰）负责追捕。香港某区，一直逃避“部门”的意念移物“灵动人”尼克（克里斯•埃文斯 Chris Evans 饰）帮助可预见未来的“透视人”少女卡西（达科塔·范宁 Dakota Fanning 饰）逃出音爆人兄弟及其 “透视人” 妹妹“棒棒糖女孩”（李小璐饰）的追杀。在当地灵异人士的帮助下，尼克与卡西找到姬拉，却发现在药物的影响下，姬拉已然命在旦夕……
　　【剧情2】1945年，纳粹科学家不断进行超能转移的试验，渴望将超乎寻常的异能通过注射移入普通士兵的身体。虽然战争结束，但这项试验仍在继续。战后，各国政府成立名为“隔离区”的秘密基地，他们四处搜罗拥有卓越天赋的孩子进行试验，成果和死亡如影随形。异能者尼克（克里斯·埃文斯 Chris Evans 饰）的父亲（Joel Gretsch 饰）曾是某政府培养的超能杀人者。随着年龄的增长，他的父亲渴望过回正常人的生活，结果却遭杀害。十年后，隐居香港的尼克遇到13岁的小女孩凯希（达科塔·范宁 Dakota Fanning 饰）。凯希是一名观察者，她具有准确预知未来的能力。她从隔离区逃跑引起轩然大波，而和尼克的相逢也让事情变得愈加复杂和危险……

　　一战的硝烟渐渐散去，饱经战火洗礼的年轻人兰努夫·朱诺（马特·达蒙 Matt Damon 饰）拖着疲惫的身心，回到了故乡佐治亚州的萨凡纳。兰努夫曾是镇上最为著名的业余高尔夫球手，但是战火阻断了他的梦想，也让他暂时作别心爱的女孩爱黛尔·因夫戈登（查理兹·塞隆 Charlize Theron 饰）。爱黛尔的父亲是当地最有钱的人，他打造了超豪华的高尔夫球场，曾经轰动一时，只是经济大萧条让球场的经营举步维艰。为了让爱人重振信心，也为了让球场再现辉煌，爱黛尔邀请了两名职业选手与兰努夫比赛。希望之光慢慢降临……
　　本片根据斯蒂芬·普莱斯菲尔德（Steven Pressfield）的原著改编，并荣获2001年凤凰城影评人协会最佳原创音乐奖、2001年上海国际电影节最佳技术大奖。

　　【剧情1】二战后，美国政府到处搜寻特异功能人士，并成立特别“部门”对其进行人体实验，试图将异能植入士兵体内作为战争武器。在一次药物试验中心灵感应“推手”姬拉（卡米拉·贝勒 Camilla Belle 饰）携药品逃至香港，“部门”派出特工亨利•卡佛（杰曼·韩苏 Djimon Hounsou 饰）负责追捕。香港某区，一直逃避“部门”的意念移物“灵动人”尼克（克里斯•埃文斯 Chris Evans 饰）帮助可预见未来的“透视人”少女卡西（达科塔·范宁 Dakota Fanning 饰）逃出音爆人兄弟及其 “透视人” 妹妹“棒棒糖女孩”（李小璐饰）的追杀。在当地灵异人士的帮助下，尼克与卡西找到姬拉，却发现在药物的影响下，姬拉已然命在旦夕……
　　【剧情2】1945年，纳粹科学家不断进行超能转移的试验，渴望将超乎寻常的异能通过注射移入普通士兵的身体。虽然战争结束，但这项试验仍在继续。战后，各国政府成立名为“隔离区”的秘密基地，他们四处搜罗拥有卓越天赋的孩子进行试验，成果和死亡如影随形。异能者尼克（克里斯·埃文斯 Chris Evans 饰）的父亲（Joel Gretsch 饰）曾是某政府培养的超能杀人者。随着年龄的增长，他的父亲渴望过回正常人的生活，结果却遭杀害。十年后，隐居香港的尼克遇到13岁的小女孩凯希（达科塔·范宁 Dakota Fanning 饰）。凯希是一名观察者，她具有准确预知未来的能力。她从隔离区逃跑引起轩然大波，而和尼克的相逢也让事情变得愈加复杂和危险……

　　冒险家本•盖茨（尼古拉斯•凯奇饰）是次要挑战更艰难的探险寻宝之旅。美国第16任总统亚伯拉罕• 林肯之死一直是美国历史上的一宗悬案，据调查，凶手约翰•沃克斯•布斯实际是受人唆使犯下惊天命案。盖茨参加一次公开演讲，台下的一位叫米奇•威尔金森（艾德•哈里斯饰）的男子宣称，盖茨的祖父与林肯之死有千丝万缕的联系。于是盖茨开始调查约翰•布斯相关的线索，发现一本叫“国家密宗”的书，是解答一切问题的关键。但国家密宗只有美国总统本人知道其所在，为了探寻真相，盖茨不惜铤而走险，绑架总统。

　　4400人被未来世界的人带走又送回来，一年后，世界发生了巨大的变化。科利尔已经关掉了Arcadia Estates ，还有他的住宅，为这4400人建起了避难所，同时准备开“4400人中心”，在这儿，其他人可以深入到这4400人当中，自己去发掘4400人的奥秘。
　　世人对4400人甚感好奇，于是关于他们的神秘能力的流言四处传播，公众态度分为两种，一种是包容他们，一种是畏惧他们。当4400人努力重新开始他们“被打断的生活”时，每个人都会在即将发生的事件中扮演关键角色…那些决定人类命运的事件。

　　4400 were taken.
　　4400 were returned.
　　Each has a unique ability.
　　One among them has a message.
　　Anyone can become extraordinary.
　　The risk is great.
　　But so are the rewards.
　　And now there's no turning back
　　The world will have to deal with us.
　　一个阳光普照的好日子，Tom站在自己的厨房里喝着咖啡。他看了看表，叫Kyle赶快下楼来，说他们快迟到了。Kyle笑盈盈地冲下来，父子俩这辈子也没这么开心过。Tom挥了挥手，桌上的车钥匙飞到了他的手中－－难道Tom也喝下Promicin并产生了超能力？　　4400 中心的广场上已经聚集了不少人，其中许多都是我们的老熟人：Diana、Maia、Marco、Kevin Burkoff、Tess Do...

　　"The 4400" tells the stories of 4,400 alien abductees after they are returned to earth. In the words of the executive producers, these are stories of people dealing with traumatic changes, driven by the mystery of what happened and why. Some of them have been affected in mysterious ways, and some will have certain abilities, both good and bad, so part of the drama will be watching them adjust to these changes within themselves.
　　The series kicks off with a ball of light sailing toward Earth, but rather than the expected catastrophic event, thousands of returned abductees are left with no memory of their otherworldly experiences. Each has been gone anywhere from a few months to several decades but hasn't aged a day.
　　在海滩事件——4400人被未来世界的人带走又送回来，披露后一年，世界发生了巨大的变化。经过一段紧张的医疗观测后，Tom回到了国家技术援助中心，由于能力有限，被派做文书工作。他最终保护了儿子，使其免受一个类似的政府研究，而且也为有希望重新过上正常的生活而激动。在事业方面，他也渴望再次同Diana合作，重新回到这个领域。Diana，在同一连串无能的搭档合作之后，最终找到毁掉公文让Tom重回岗位的办法，在此期间，她还正式收养了Maia。
　　其间，Richard，Lily，和他们的孩子——一个六个月大，不同寻常的孩子，仍然住在远离Jordan Collier的山间小屋里，过着粗茶淡饭的日子。Collier已经关掉了Arcadia Estates ，还有他的住宅，为这4400人建起了避难所，同时准备开“4400人中心”，在这儿，其他人可以深入到这4400人当中，自己去发掘4400人（的奥秘）。Collier在接触Lily的腹部之后，出现了有害的反应，Shawn治愈了他，之后他们就发展出亲密的父子关系。Collier成了Shawn的监护人，并利用他医治4400人中心的重要赞助人。
　　世人对4400人甚感好奇，于是关于他们的神秘能力的流言四处传播，公众态度分为两种，一种是包容他们，一种是畏惧他们。当4400人努力重新开始他们“被打断的生活”时，每个人都会在即将发生的事件中扮演关键角色…那些决定人类命运的事件。

　　一起飞碟坠落事件，牵起三个家族、四代人绵亘半个世纪的恩怨和悲欢离合。从此，他们的命运被紧紧缠绕在一起：
　　二战期间，美国空军飞行员罗素•凯伊斯上尉（Steve Burton 史蒂夫•波顿 饰）在执行任务的途中遭不明飞行物劫持。战后罗素回到家中，但事隔经年，他依然被劫持的噩梦所困扰。多年后得知，当年一起执行任务被劫持的伙伴相继因同一种病离开人世；1947年一架飞碟坠落罗斯韦尔。美国陆军上尉欧文•克劳福德（Joel Gretsch 乔尔•格莱特斯 饰）与长官坎贝尔的女儿安妮（Tina Holmes 蒂娜•霍尔梅斯 饰）相恋，为求上位他从坎贝尔处接手此案。经调查发现，失事现场可能还有外星生还者，并以人形混入人群；德克萨斯州，单身妈妈塞莉（Catherine Dent 凯瑟琳•登特 饰）救助了受伤的神秘青年约翰（Eric Close艾瑞克•克劳斯 饰）。短暂相处两人建立了感情，在约翰离去后，塞莉发现自己怀有身孕……
　　本剧集根据美国历史上最著名的外星人事件改编，并荣获2003年金卫星奖最佳迷你剧集奖、2003年美国电视影评人协会年终TCA大奖接触迷你剧集、2003年青年艺术家奖最佳青年男配角（Ryan Merriman）、2003年美国音效剪辑工会金盘奖最佳音效、2003年艾美奖杰出迷你剧集。

　　4400 were taken.
　　4400 were returned.
　　Each has a unique ability.
　　One among them has a message.
　　Anyone can become extraordinary.
　　The risk is great.
　　But so are the rewards.
　　And now there's no turning back
　　The world will have to deal with us.
　　一个阳光普照的好日子，Tom站在自己的厨房里喝着咖啡。他看了看表，叫Kyle赶快下楼来，说他们快迟到了。Kyle笑盈盈地冲下来，父子俩这辈子也没这么开心过。Tom挥了挥手，桌上的车钥匙飞到了他的手中－－难道Tom也喝下Promicin并产生了超能力？　　4400 中心的广场上已经聚集了不少人，其中许多都是我们的老熟人：Diana、Maia、Marco、Kevin Burkoff、Tess Do...

　　"The 4400" tells the stories of 4,400 alien abductees after they are returned to earth. In the words of the executive producers, these are stories of people dealing with traumatic changes, driven by the mystery of what happened and why. Some of them have been affected in mysterious ways, and some will have certain abilities, both good and bad, so part of the drama will be watching them adjust to these changes within themselves.
　　The series kicks off with a ball of light sailing toward Earth, but rather than the expected catastrophic event, thousands of returned abductees are left with no memory of their otherworldly experiences. Each has been gone anywhere from a few months to several decades but hasn't aged a day.
　　在海滩事件——4400人被未来世界的人带走又送回来，披露后一年，世界发生了巨大的变化。经过一段紧张的医疗观测后，Tom回到了国家技术援助中心，由于能力有限，被派做文书工作。他最终保护了儿子，使其免受一个类似的政府研究，而且也为有希望重新过上正常的生活而激动。在事业方面，他也渴望再次同Diana合作，重新回到这个领域。Diana，在同一连串无能的搭档合作之后，最终找到毁掉公文让Tom重回岗位的办法，在此期间，她还正式收养了Maia。
　　其间，Richard，Lily，和他们的孩子——一个六个月大，不同寻常的孩子，仍然住在远离Jordan Collier的山间小屋里，过着粗茶淡饭的日子。Collier已经关掉了Arcadia Estates ，还有他的住宅，为这4400人建起了避难所，同时准备开“4400人中心”，在这儿，其他人可以深入到这4400人当中，自己去发掘4400人（的奥秘）。Collier在接触Lily的腹部之后，出现了有害的反应，Shawn治愈了他，之后他们就发展出亲密的父子关系。Collier成了Shawn的监护人，并利用他医治4400人中心的重要赞助人。
　　世人对4400人甚感好奇，于是关于他们的神秘能力的流言四处传播，公众态度分为两种，一种是包容他们，一种是畏惧他们。当4400人努力重新开始他们“被打断的生活”时，每个人都会在即将发生的事件中扮演关键角色…那些决定人类命运的事件。

　　4400人被未来世界的人带走又送回来，一年后，世界发生了巨大的变化。科利尔已经关掉了Arcadia Estates ，还有他的住宅，为这4400人建起了避难所，同时准备开“4400人中心”，在这儿，其他人可以深入到这4400人当中，自己去发掘4400人的奥秘。
　　世人对4400人甚感好奇，于是关于他们的神秘能力的流言四处传播，公众态度分为两种，一种是包容他们，一种是畏惧他们。当4400人努力重新开始他们“被打断的生活”时，每个人都会在即将发生的事件中扮演关键角色…那些决定人类命运的事件。

　　60年来，“外星人劫持”事件屡有发生，但在2007年7月的一天，随着一颗彗星飞向地球，引起恐慌的撞击没有发生，却是4400个曾在不同年代被劫持的人一次性回归地球。经过一系列医疗观察，美国国土安全局计划安置他们，帮助他们回归社会，但是这些人身上逐渐开始显现出“特异功能”，他们中有的会意念治疗，有的有的可以“造梦”，有的能听到别人思想，但是对他们来说，如何继续生活下去才是最重要的，被“劫持”的一段时间似乎从他们生命中硬生生砍掉了，世界的变化令他们始料未及，仍有人在追寻“劫持”的真相，似乎有更大的使命在等待他们……